ぷよぷよeスポーツ連鎖ボイスまとめ

日本語でまとまっている記事が見当たらなかったので、PuyoNexusの記事および20thの連鎖ボイスの記事を参考にまとめました。
解釈は一例であり必ずしもこれが正しいというものではありません。
 

キャラクター	連鎖数	ボイス	備考
アルル	3	ファイヤー	Fire [英] 火
	4	アイスストーム	Ice Storm [英] 氷の嵐
	5	ブレインダムド	brain [英] 脳、damned [英] 呪われた
	6-8	ジュゲム	(造語。魔導物語では爆発の魔法)
	9-	ばよえ〜ん	(造語。魔導物語では感動の魔法)
アミティ	3	お待たせ！
	4	フレイム	Flame [英] 炎
	5	アクティーナ	ακτίνα [希] 光線
	6-8	フェアリーフェア	Fairy Fair[英] 妖精の祭り(?)
	9-	ルミネシオン	Lumination [英] illumination(照明、発光)の古形
りんご	3	サイン	Sine [英] 正弦
	4	コサイン	Cosine [英] 余弦
	5	タンジェント	Tangent [英] 正接
	6-8	インテグラル	Integral [英] 積分
	9-	パーミテーション	Permutation [英] 順列
シェゾ	3	闇の力よ
	4	サンダーストーム	Thunderstorm [英] 雷雨
	5	スティンシェイド	Sting Shade [英] 影を突く
	6-8	アレイアード	(造語。魔導物語では闇属性魔法)
	9-	アレイアード・スペシャル
シグ	3	ア シッド (※)	Acid [英] 酸 (※ NGワード登録されているのでスペースを入れています)
	4	シアン	Cyan [英] シアン(色)
	5	シレスティアル	Celestial [英] 天の
	6-8	ラピスラズリ	Lapis Lazuli (宝石の名称)
	9-	ハイドレンジア	Hydrangea [英] アジサイ
まぐろ	3	ふりけん	(けん玉の技名)
	4	稲妻落とし	(けん玉の技名)
	5	円月殺法	(けん玉の技名)
	6-8	地球回し	(けん玉の技名)
	9-	太陽極意	(けん玉の技名)
ルルー	3	破岩掌
	4	風神脚
	5	鉄拳制裁
	6-8	崩撃連脚
	9-	女王乱舞
ラフィーナ	3	フォルト	Fort [仏] 強い
	4	ネージュ	Neige [仏] 雪
	5	フー・ダルティ	Feu d'Arti [仏] 花火
	6-8	ディシャージ	Décharge [仏] 放電
	9-	シエルアーク	Arc-en-Ciel [仏] 虹
すけとうだら	3	オーケイ！
	4	ダンシングチャンス	Dancing Chance [英] 踊る好機
	5	カモンベイビー
	6-8	ヘイヘイヘーイ
	9-	スピンターン	Spin Turn [英] (ワルツのステップの一種)
りすくませんぱい	3	アイ・ラヴ・ユー	I love you [英] 愛している
	4	サランヘヨ	사랑해요 [韓] 愛している
	5	ジュ・テーム	Je t'aime [仏] 愛している
	6-8	ティ・アーモ	Te amo [伊] 愛している
	9-	アイ シテール
ドラコケンタウロス	3	ファイヤーブレス	Fire Breath [英] 火の吐息
	4	バーニングブレス	Burning Breath [英] 燃える吐息
	5	ドラコスペシャル
	6-8	ダイナソニック	dinosaur [英] 恐竜、 sonic [英] 音速の
	9-	グレートファイヤー	Great Fire [英] 大火炎
ウィッチ	3	メテオ	Meteor [英] 隕石
	4	タキオン	Tachyon [英] タキオン
	5	ブラックホール	Black Hole [英] ブラックホール
	6-8	クエーサー	Quasar [英] クエーサー
	9-	ビッグバン	Big Bang [英] ビッグバン
カーバンクル	3	ぐっぐぐー！
	4	ぐぐっぐー！
	5	ぐっぐぐぐーぐ！
	6-8	ぐっぐぐー！
	9-	ぐぐぐぐぐー！
サタン	3	ディザスター	Disaster [英] 大災害
	4	ジャガーノート	Juggernaut [英] 絶対的な力
	5	カタストロフ	Catastrophe [英] 大災害
	6-8	カタクリズム	Cataclysm [英] 大変動
	9-	アセンション	Ascension [英] 昇天
ヘド	3	そこで見てな！
	4	シャウトしやがれ！
	5	ブロークン・ナイト	Broken Night [英] 壊れた夜
	6-8	イントゥー・ダークネス	Into Darkness [英] 闇に向かって
	9-	デビルズ・スクリーム！	Devil's Scream [英] 悪魔の叫び
スルターナ	3	お覚悟なさって！
	4	やってやりますのよ！
	5	見ておくのです！
	6-8	アメジスト・グリッター	Amethyst Glitter [英] アメジストの輝き
	9-	ラフィリカラット	(造語? karat [英] 金含有率の単位)
シエル	3	なるほど
	4	ルフェール・サヴィ	Refaire Sa Vie [仏] 新しい人生を始める
	5	クラウス・ペナーレ	Clause Pénale [仏] 罰則条項
	6-8	ラディシオン・ド・アンジュ	L'addition de Ange [仏] 天使の追加(???)
	9-	ブークリエ・ド・アンジュ	Bouclier de Ange [仏] 天使の盾
ホウライ	3	さあ、舞おうか？
	4	嬉しいねー
	5	風流だね。
	6-8	君も踊るかい？
	9-	気に入るかな…
アリィ	3	エミッション	Emission [英] 放出
	4	メロディースケール	melody [英] 旋律、scale [英] 音階
	5	スターレイン	Star Rain [英] 星の雨
	6-8	ブレイブハート	Brave Heart [英] 勇敢な心
	9-	ラブシャイン！	Love Shine [英] 愛の輝き
ラグナス	3	勇者は負けない！
	4	ライトスラッシュ	Light Slash [英] 光の斬撃
	5	ファイナルクロス	Final Cross [英] 必殺の十字切り
	6-8	メガレイブ	(造語。魔導物語では電気魔法)
	9-	究極の一撃！
ハーピー	3	らーらー♪
	4	聴いてください～♪
	5	はらひれほれはれー♪
	6-8	ノッてきました〜♪
	9-	もう一曲どうぞ〜♪
セリリ	3	泳ぎましょう？
	4	気持ちいいですよ
	5	うふふふっ
	6-8	やったわ
	9-	スプラッシュ	Splash [英] 水しぶき
ハルトマン	3	本気を出すとするか
	4	これをくらいな
	5	面倒な相手だな！
	6-8	レギオーレ	(造語?)
	9-	グリュン・フリューゲル	Grün Flügel [独] 緑の翼
アレックス	3	王者の剣
	4	我が覇道を見よ！
	5	ホーリーロード	Holy Lord [英] 聖なる支配者／Holy Road [英] 聖なる道
	6-8	アークレイジ	Arch Rage [英] 弧状の怒り(アレックスの持つ剣の名前)
	9-	剣に光を！
ラフィソル	3	ハイド	Hide [英] 隠す
	4	スナッチ	Snatch [英] 奪い取る
	5	テイクオーバー	Takeover [英] 転覆
	6-8	ドミネーション	Domination [英] 支配
	9-	ディスオーダー	Disorder [英] 無秩序
パプリス	3	ぱーぷ！
	4	ぱぷぱぷ！
	5	ぱぷー！
	6-8	シャーッ！
	9-	ぱーぷー！