부산 뿌요뿌요2 대전회(釜山ぷよ通対戦会)

안녕하세요! 반갑습니다. 저는 포케마스라고 합니다.
워킹중의 일본 사람입니다. 이번은 부산에서 뿌요뿌요2 대전회를 하고 싶어서 이 글을 썼습니다. 실력은 관계없습니다.  뿌요뿌요가 좋아하는 사람으로 즐겁게 지냅시다! 흥미가 있으면 부담없이 저에게 또한 puyota님에게 연락해 주세요😉이하 상세입니다.
【일시】
참가하는 분끼리 상담
【장소】
puyota님의 아파트 또한 부산 시내의 카페
【노는법】
3DS 2대로 차례로 놉니다.(3DS 소지 대환영) 장소가 puyota님의 아파트면 PS4, Switch, Steam판도 체험할 수 있습니다.
【Twitter&discord ID】
저(포케마스)의Twitter ID: @pokemasu24242
discord ID: pokemasu#8483
puyota님의Twitter ID: @puyota_kr
discord ID: puyota#3218

여러분의 참가를 기대하고 있습니다！

이하 일본어 번역입니다.

(日本語訳)
こんにちは！はじめまして、ぽけますです。
ワーホリ中の日本人です。今回釜山でぷよぷよ通対戦会をしたくて記事を書きました。実力は関係ありません。ぷよぷよが好きな人同士で楽しく過ごしましょう！興味がありましたらお気軽に私かpuyota師匠にご連絡ください😉以下詳細です。
【日時】
参加者同士で相談
【場所】
puyota師匠のアパートまたは釜山市内のカフェ
【遊び方】
3DS 2台で交代で遊びます(3DS持ち込み大歓迎)。puyota師匠のアパートで遊ぶ場合、PS4, Switch, Steam版も体験することができます。
【Twitter&discord ID】 
私(ぽけます)のTwitter ID: @pokemasu24242
discord ID: pokemasu#8483
puyota師匠のTwitter ID: @puyota_kr
 discord ID: puyota#3218

皆様のご参加楽しみにしております！